Diary 2022-08-25
https://gyazo.com/9e6ad7c8aee0d441075407048aecd091
Salvador Dali drew this picture when Godzilla appeared in the Edo period (Stable Diffusion). Korean (language)
Do you have broccoli in your freezer?
냉동고에 브로콜리가 있습니까?
naengdong-go-e beulokolliga issseubnikka?
I have one.
하나 있습니다.
hana issseubnida.
하나 있어요
hana issoyo
Get two of them.
2개 구입해 주세요.
2gae gu-ibhae juseyo.
Tugejuseyo is almost always OK, but when Quibbe enters the picture, the success rate drops considerably.
두 가지를 사주세요.
du gajileul sajuseyo.
두개 사주세요
dugae sajuseyo
It's easier to get the message across this way.
I understand.
알았어
al-ass-eo
---
This page is auto-translated from /nishio/日記2022-08-25 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.